Zaterdag begint bij ons de grote vakantie. We hebben niet veel gepland -- krijgen wel wat bezoek, en gaan uitstapjes maken, en verder werken in en om het huis. 17 juli gaan we weer naar Leiden, voor controle op Annas arm. We hebben een bruiloft en er wordt binnenkort een baby in Breda geboren die we heel graag willen zien.

Ik neem ook vanaf zaterdag een grote computer/internetvakantie. Ik ga proberen om in die zes weken geen computer aan te raken. (Ik ga het proberen, mensen -- ik zeg niet dat het gaat lukken :-) Ik overweeg voor de kinderen een televisievakantie, maar weet niet of ik dat aankan. Wordt ws een geen-televisie-maar-wel-dvdtjes-vakantie.

Ik zal dus vrijdagavond deze blog ws uit de lucht halen, zodat ik het niet meer moet te checken voor spam/ongewenste comments enzo.

Eind augustus, als we weer naar school gaan, zal ik de blog weer online zetten.

---

Summer vacation begins this Saturday, and while we don't have much planned, we will be working in and around the house, going to a wedding, going to Leiden for a checkup on Anna's arm, and visiting friends in Breda. We will also be having guests (Mirthe's first sleepover!) and might drop down to Belgium to see family there.

In the six vacation weeks I'm going to be taking the blog offline, as I won't be turning on the computer until we go back to school. (I'm going to try not to, anyway.) (The kids are getting a television break, although they don't know it yet. And we'll probably allow dvds.)

Once we're back in school I'll go back online.

And I love snail mail. That's one of the reasons for the computer break -- trying to get back into writing, really writing, people. So if you hear from me, I'd love to hear back from you -- Lord knows I can using the reading material!